Prevod od "pode responder" do Srpski


Kako koristiti "pode responder" u rečenicama:

O Sr. Dodson não pode responder a essa pergunta para você.
G. Dodson ne može da odgovori na vaše pitanje, g.
Você pode responder, há um interfone no quarto.
Možeš odgovoriti, interfon je u sobi.
Excelência, como a testemunha pode responder se o advogado interrompe a resposta?
Како сведок може да одговори ако асистент прекида одговор?
O professor Milius pode responder às suas dúvidas melhor do que eu.
Prof. Milijus æe ti bolje odgovoriti na ta pitanja od mene.
Só você pode responder a este enigma.
Samo ti možeš rešiti ovu zagonetku.
Sei que não pode responder, mas deve ouvir.
To je Hollyn. Znam da neæete odgovoriti, no radije me slušajte.
Essa é uma pergunta que só você pode responder.
Na to pitanje samo vi možete da odgovorite.
A testemunha pode responder a pergunta.
Svedok može da odgovori na pitanje.
Só o Enigma pode responder isso.
To nam može reæi samo Conundrum.
Oras, existem peguntas que pode responder sem ter um advogado.
Hajde. Ima nekih pitanja na koje možete odgovoriti i bez advokata.
Srta. Filangie, pode responder uma pergunta já que é uma pessoa imparcial?
Gospoðice Falandži, smijem li vas pitati nešto kao nepristrasnog posmatraèa?
O Sr. está num tribunal de opinião mundial... e pode responder sim ou não.
Vi ste sada u sudnici svetskog javnog mnjenja... i možete da odgovorite da ili ne
É uma pergunta que a sua escola atual não pode responder.
A na to pitanje ti trenutna škola ne može odgovoriti.
existem coisas que ninguém pode suportar... problemas neste universo para os quais ninguém pode responder... para o qual nada pode ser feito, nada.
Postoje stvari koje niko ne može podneti... problemi u ovo svemiru na koje nema odgovora... za koje se ništa ne može uraditi, ništa.
Está me dizendo que não pode responder... a pergunta mais importante que eu já fiz em toda a minha vida... porque tem que arrumar as malas?
Reci da ne možeš da odgovoriš na najvažnije pitanje koje æu... ikada postaviti u životuzato što... ti moraš da se pakuješ?
Eu sei que não pode responder, então, basta pensar.
O, znam da neæeš da mi odgovoriš, pa prosto misli o tome.
Tenho certeza que alguém com coração pode responder essa pergunta.
Siguran sam da bi neko sa srcem odgovorio na to pitanje.
Sobre ela ter invadido sua mansão, tenho certeza que pode responder melhor.
A što se tice toga zašto je provalila u tvoj dvorac, siguran sam da možeš da odgovoriš na to pitanje bolje od mene.
Preciso lhe fazer uma pergunta que só pode responder estando sozinho.
Moram vas nešto pitati, iako znam da mi ne možete odgovoriti,
Você é o único que pode responder isso.
Ti si jedini koji može odgovoriti na to.
Minha filha de 5 anos pode responder essa pergunta, mas você não pôde.
Моја петогодишња кћерка зна одговор на то питање, али ти ниси знао.
Mas se você tiver sorte, ela pode responder com a melhor palavra da língua inglesa:
Ali ako imaš sreæe, odgovoriæe ti u vidu jedne velike reèi iz našeg jezika.
Eu acho que está fazendo uma pergunta que só você pode responder.
Mislim da postavljaš pitanja, na koja samo ti možeš da odgovoriš.
Não pode responder quando chamo seu nome?
Šta, ne javljaš se kad te zovem?
E se lhe dissesse que sou quem pode responder a questão mais importante do mundo?
Šta ako ti kažem da sam osoba koja može odgovoriti na najvažnije pitanje na svetu?
Se você terminou, pode responder questões simples?
Ako si završila, možeš li da odgovoriš na dva jednostavna pitanja?
Como ele pode dirigir um trailer... se não pode responder a uma pergunta?
Како може да вози кампер, ако не може да одговори на питање?
Se pode ouvir isso, mas não pode responder, ligue no canal 12 para precauções de emergência de evacuação.
Ako èujete ovo, a nemate odgovor, prebacite na dvanaesti kanal za hitne mere evakuacije. -Èujem vas!
É, tenho uma agente morrendo... e há perguntas que só ele pode responder.
Da, poruka glasi da imam umiruæeg agenta i da postoje pitanja na koja samo on može dati odgovor.
Há várias perguntas para o seu perfil... que pode responder ou não.
UH, u redu. Pa su sva ta pitanja za svoj profil KOJI možete odgovoriti AKO ŽELITE ili ne.
Quando a vovó perguntar algo, pode responder.
Znaš, kad te baba pita nešto slobodno joj možeš odgovoriti.
E eu tenho certeza que ele pode responder a outras perguntas que você possa que você possa ter.
Siguran sam da može da odgovori na bilo koje pitanje koje bi mogli da imate.
Pode responder aqui ou podemos ir ao escritório de Colúmbia.
Možete odgovoriti ovde meni, ili možemo do kolumbijske stanice na ispitivanje. - Nemam pojma o èemu govorite.
Mas quanto a isso, de fato, apenas Deus pode responder.
Mada, što se toga tièe, samo bog zna odgovor.
Pelas perguntas que vão fazer, você pode responder de uma vez.
Mogla bi izgubiti priliku da izaðeš.
Nós temos um quadro matemático baseado em princípios genéricos universais que pode responder estas questões.
Imamo matematički okvir baziran na osnovnim univerzalnim principima koji može da odgovori na ova pitanja.
Nenhum professor de metodologia de experimentos clínicos pode responder esta questão.
Ni jednom profesoru metodologije kliničkih studija nije dozvoljeno da odgovori na ovo pitanje.
Essas são questões que o PIB não responde e não pode responder.
Ovo su pitanja na koja BDP ne odgovara i ne može da odgovori.
para o mundo externo, para a coleção distribuída da audiência, agora estão acostumadas com essa mudança. A audiência pode responder.
Многе организације које покушавају да пренесу поруку у спољни свет, раширеној публици, сада су се навикле на ову промену.
1.3882391452789s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?